For Immediate Release

一个全新时尚设计的电热水器
为您介绍光滑、时尚和安全的Panasonic家用“Esen”系列电热水器

（吉隆坡10月9日讯）在2004年10月，Panasonic改革了常规的长方形家用电热水器，并推出了超薄设计的SLIM7系列。

该超薄设计概念是配合新生活方式以及新浴室概念。从此，该只有7公分厚度的电热水器设计成为了其他家用电器制造家的榜样。

拥有着42%的市场份额，Panasonic这个市场领导公司正式推出一个在市场上将建立一个新设计潮流的全新家用电热水器系列， 全新的Esen系列！“E”在英文字里头代表了典雅和高效率，而“sen”则是日语中的春天的水。

这个17公分光滑长形的机器不仅提供空间、温暖、舒服的感觉、实用和高贵，更保持了娇小的概念来配合所有的浴室设计。

通过一种液体流动的科技，它的三式水花龙头结构提供更强的水花力量，比之前的六式水花龙头来得更好。它也有Ag+的抗菌功能，抗菌能力高达99%。这让用户减少清洗的次数，也更容易管理（经过Japan Synthetic Textile Inspection, Institute Foundation试验）。

除了它的时尚和光滑设计，Esen 系列更附有许多安全特点。它让您可以不用担心安全问题，放心的享受一个香澡。

Esen系列拥有九种安全特点：

水的流动感应器可以在没有水源或水源少于一分钟0.9公升时自动关掉电热水器。
2） 自动热量关闭保持水温在55摄氏或以下。如果热量超过了55摄氏，那它将从新设置水温。
3） 手工设置热量控制在水温超过75摄氏或自动热量控制不能启动时将自动启动，
4） 铜造的热水器能防止漏水，同时更耐久。
5） 一按制开关钮让电源和水源同时关闭。
6） 内设Earth Leakage Breaker（ELCB）在电源泄漏超过15 mili-ampere (mA)的0.05秒内自动关闭。
7） 防水外壳防止水花射到电热水器。
8） 不易燃材料外壳，拥有不能燃烧和自动熄灭功能。
9） 非铁类制造没有铁类的材料，防止触电。

这些安全特点让您安心的享受洗澡的乐趣，它同时也有容易使用的特点：

大杠杆提供更大的空间，更容易使用。
一按制水花龙头选择钮让您选择宽式、点式或柔式的水花龙头。
沐浴露储放盘是滑轮式的，方便使用。
光滑设计40%更节省空间。
Ag+ 水晶 抗菌水花龙头。
过滤器把杂质过滤，让你洗个更干净的澡。
气泡喷气机拥有3-击功能，让您有被按摩的功效（只限于DH-3HD1M and
DH- 3HE1M)
液晶显示器显示时间、温度和操作程式（只限于DH-3HD1M)

Esen拥有4种款式人您选择。DH-3HP1M 和 DH-3HP2M内设有泵浦，西马的标价为RM559和RM579, 东马标价为 RM 569 and RM 589 。

至于DH-3HD1M 和 DH-3HE1M 款式，能让您有在洗澡的同时被按摩的效用，西马标价为RM 509 和 RM 449，东马标价为RM 519 和 RM 459。

带领潮流的SLIM7系列中的DH-3FS2M有三种颜色（分红、蓝与白色），西马标价为RM 339，东马标价为RM 349。

拥有电子温度控制系统的DH-3FT2M款式，有红色、蓝色以及白色，西马标价为RM 359，东马标价为RM 369.。而最基本的泵浦款式DH-3EP3M 西马标价为RM 539，东马标价为RM 549。

Panasonic电热水器可在全马Panasonic零售经销商店找得到。

关于Panasonic（马）有限公司
Panasonic (马) 有限公司是一个代表Panasonic的电器产品的销售、服务及市场买卖公司。其产品包括影音产品、家庭电器、冷气、数码相机和录影机、专业广播器材、商业系统、电信、健康及美容商品和电池及电灯。所有Panasonic产品都可以通过我们批准的全国批发商店里找到。更多关于Panasonic品牌的产品，可游览我们的网站 www.panasonic.com.my 或致电至我们的顾客询问中心 03-5543 7600.

Media Contact:
Azizah Wahid
Assistant General Manager, Corporate Communications & Branding
Tel: 03 7809 7876 Mobile: 019 217 2730
Email: azizah.wahid@my.panasonic.com

Product Contact:
Victor Koh
Product Manager, Fan & Home Shower Marketing
Tel: 03 7809 7602 Fax: 03 78097766
Email: victor.koh@my.panasonic.com